// Initialize on page load
updateDebugDisplay();
ZSOLTÁROK
Héberül, új magyar és szavankénti fordítással
111. Isten csodálatos tettei
תהילים
🕎 העברית (Héber)
1
הַ֥לְלוּ־יָ֨הּ ׀ אוֹדֶ֣ה יְ֭הֹוָה בְּכׇל־לֵבָ֑ב בְּס֖וֹד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה׃
2
גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהֹוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכׇל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
3
הוֹד־וְהָדָ֥ר פׇּעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
4
זֵ֣כֶר עָ֭שָׂה לְנִפְלְאוֹתָ֑יו חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם יְהֹוָֽה׃
5
טֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעוֹלָ֣ם בְּרִיתֽוֹ׃
6
כֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמּ֑וֹ לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גּוֹיִֽם׃
7
מַעֲשֵׂ֣י יָ֭דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶ֝אֱמָנִ֗ים כׇּל־פִּקּוּדָֽיו׃
8
סְמוּכִ֣ים לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑ם עֲ֝שׂוּיִ֗ם בֶּאֱמֶ֥ת וְיָשָֽׁר׃
9
פְּד֤וּת ׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּֽה־לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ׃
10
רֵ֘אשִׁ֤ית חׇכְמָ֨ה ׀ יִרְאַ֬ת יְהֹוָ֗ה שֵׂ֣כֶל ט֭וֹב לְכׇל־עֹֽשֵׂיהֶ֑ם תְּ֝הִלָּת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃ {פ}
🇭🇺 Magyar fordítás (Új magyar)
1
Magyar fordítás a(z) 111. zsoltárhoz (teljes szöveg hozzáadandó).
Array
(
[total_words] => 75
[total_verses] => 10
[verses_analysis] => Array
(
[0] => Array
(
[verse_number] => 1
[text] => הַ֥לְלוּ־יָ֨הּ ׀ אוֹדֶ֣ה יְ֭הֹוָה בְּכׇל־לֵבָ֑ב בְּס֖וֹד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה׃
[word_count] => 9
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => הַ֥לְלוּ
[cleaned] => הללו
[root] => ללו
[type] => article/prefix
[transliteration] => hllv
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => יָ֨הּ
[cleaned] => יה
[root] => יה&t
[type] => noun/other
[transliteration] => yh
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => אוֹדֶ֣ה
[cleaned] => אודה
[root] => אוד
[type] => verb (estimated)
[transliteration] => 'vdh
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => יְ֭הֹוָה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => בְּכׇל
[cleaned] => בכל
[root] => כל
[type] => preposition
[transliteration] => bkl
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => לֵבָ֑ב
[cleaned] => לבב
[root] => בב
[type] => preposition
[transliteration] => lbb
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => בְּס֖וֹד
[cleaned] => בסוד
[root] => סוד
[type] => preposition
[transliteration] => bsvd
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => יְשָׁרִ֣ים
[cleaned] => ישרים
[root] => ישר
[type] => noun/other
[transliteration] => yshrym
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => וְעֵדָֽה
[cleaned] => ועדה
[root] => עד
[type] => conjunction
[transliteration] => v'dh
)
)
)
[1] => Array
(
[verse_number] => 2
[text] => גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהֹוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכׇל־חֶפְצֵיהֶֽם׃
[word_count] => 6
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => גְּ֭דֹלִים
[cleaned] => גדלים
[root] => גדל
[type] => noun/other
[transliteration] => gdlym
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => מַעֲשֵׂ֣י
[cleaned] => מעשי
[root] => עש
[type] => preposition
[transliteration] => m'shy
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => יְהֹוָ֑ה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => דְּ֝רוּשִׁ֗ים
[cleaned] => דרושים
[root] => דרוש
[type] => noun/other
[transliteration] => drvshym
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => לְכׇל
[cleaned] => לכל
[root] => כל
[type] => preposition
[transliteration] => lkl
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => חֶפְצֵיהֶֽם
[cleaned] => חפציהם
[root] => חפצ
[type] => noun/other
[transliteration] => chptsyhm
)
)
)
[2] => Array
(
[verse_number] => 3
[text] => הוֹד־וְהָדָ֥ר פׇּעֳל֑וֹ וְ֝צִדְקָת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃
[word_count] => 6
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => הוֹד
[cleaned] => הוד
[root] => וד
[type] => article/prefix
[transliteration] => hvd
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => וְהָדָ֥ר
[cleaned] => והדר
[root] => הדר
[type] => conjunction
[transliteration] => vhdr
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => פׇּעֳל֑וֹ
[cleaned] => פעלו
[root] => פעלו
[type] => noun/other
[transliteration] => p'lv
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => וְ֝צִדְקָת֗וֹ
[cleaned] => וצדקתו
[root] => צדקת
[type] => conjunction
[transliteration] => vtsdktv
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => עֹמֶ֥דֶת
[cleaned] => עמדת
[root] => עמדת
[type] => noun/other
[transliteration] => 'mdt
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => לָעַֽד
[cleaned] => לעד
[root] => עד
[type] => preposition
[transliteration] => l'd
)
)
)
[3] => Array
(
[verse_number] => 4
[text] => זֵ֣כֶר עָ֭שָׂה לְנִפְלְאוֹתָ֑יו חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם יְהֹוָֽה׃
[word_count] => 6
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => זֵ֣כֶר
[cleaned] => זכר
[root] => זכר
[type] => noun/other
[transliteration] => zkr
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => עָ֭שָׂה
[cleaned] => עשה
[root] => עש
[type] => noun/other
[transliteration] => 'shh
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => לְנִפְלְאוֹתָ֑יו
[cleaned] => לנפלאותיו
[root] => נפלא
[type] => preposition
[transliteration] => lnpl'vtyv
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => חַנּ֖וּן
[cleaned] => חנון
[root] => חנון
[type] => noun/other
[transliteration] => chnvn
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => וְרַח֣וּם
[cleaned] => ורחום
[root] => רחום
[type] => conjunction
[transliteration] => vrchvm
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => יְהֹוָֽה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
)
)
[4] => Array
(
[verse_number] => 5
[text] => טֶ֭רֶף נָתַ֣ן לִירֵאָ֑יו יִזְכֹּ֖ר לְעוֹלָ֣ם בְּרִיתֽוֹ׃
[word_count] => 6
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => טֶ֭רֶף
[cleaned] => טרף
[root] => טרף
[type] => noun/other
[transliteration] => trp
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => נָתַ֣ן
[cleaned] => נתן
[root] => נתן
[type] => noun/other
[transliteration] => ntn
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => לִירֵאָ֑יו
[cleaned] => ליראיו
[root] => יראי
[type] => preposition
[transliteration] => lyr'yv
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => יִזְכֹּ֖ר
[cleaned] => יזכר
[root] => יזכר
[type] => noun/other
[transliteration] => yzkr
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => לְעוֹלָ֣ם
[cleaned] => לעולם
[root] => עולם
[type] => preposition
[transliteration] => l'vlm
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => בְּרִיתֽוֹ
[cleaned] => בריתו
[root] => ריתו
[type] => preposition
[transliteration] => brytv
)
)
)
[5] => Array
(
[verse_number] => 6
[text] => כֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמּ֑וֹ לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גּוֹיִֽם׃
[word_count] => 8
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => כֹּ֣חַ
[cleaned] => כח
[root] => ח
[type] => preposition
[transliteration] => kch
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => מַ֭עֲשָׂיו
[cleaned] => מעשיו
[root] => עשיו
[type] => preposition
[transliteration] => m'shyv
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => הִגִּ֣יד
[cleaned] => הגיד
[root] => גיד
[type] => article/prefix
[transliteration] => hgyd
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => לְעַמּ֑וֹ
[cleaned] => לעמו
[root] => עמו
[type] => preposition
[transliteration] => l'mv
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => לָתֵ֥ת
[cleaned] => לתת
[root] => תת
[type] => preposition
[transliteration] => ltt
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => לָ֝הֶ֗ם
[cleaned] => להם
[root] => הם
[type] => preposition
[transliteration] => lhm
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => נַחֲלַ֥ת
[cleaned] => נחלת
[root] => נחלת
[type] => noun/other
[transliteration] => nchlt
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => גּוֹיִֽם
[cleaned] => גוים
[root] => גו
[type] => verb (estimated)
[transliteration] => gvym
)
)
)
[6] => Array
(
[verse_number] => 7
[text] => מַעֲשֵׂ֣י יָ֭דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶ֝אֱמָנִ֗ים כׇּל־פִּקּוּדָֽיו׃
[word_count] => 7
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => מַעֲשֵׂ֣י
[cleaned] => מעשי
[root] => עש
[type] => preposition
[transliteration] => m'shy
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => יָ֭דָיו
[cleaned] => ידיו
[root] => ידיו
[type] => noun/other
[transliteration] => ydyv
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => אֱמֶ֣ת
[cleaned] => אמת
[root] => אמת
[type] => noun/other
[transliteration] => 'mt
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => וּמִשְׁפָּ֑ט
[cleaned] => ומשפט
[root] => משפט
[type] => conjunction
[transliteration] => vmshpt
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => נֶ֝אֱמָנִ֗ים
[cleaned] => נאמנים
[root] => נאמנ
[type] => verb (estimated)
[transliteration] => n'mnym
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => כׇּל
[cleaned] => כל
[root] => ל
[type] => preposition
[transliteration] => kl
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => פִּקּוּדָֽיו
[cleaned] => פקודיו
[root] => פקוד
[type] => noun/other
[transliteration] => pkvdyv
)
)
)
[7] => Array
(
[verse_number] => 8
[text] => סְמוּכִ֣ים לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑ם עֲ֝שׂוּיִ֗ם בֶּאֱמֶ֥ת וְיָשָֽׁר׃
[word_count] => 6
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => סְמוּכִ֣ים
[cleaned] => סמוכים
[root] => סמוכ
[type] => noun/other
[transliteration] => smvkym
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => לָעַ֣ד
[cleaned] => לעד
[root] => עד
[type] => preposition
[transliteration] => l'd
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => לְעוֹלָ֑ם
[cleaned] => לעולם
[root] => עולם
[type] => preposition
[transliteration] => l'vlm
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => עֲ֝שׂוּיִ֗ם
[cleaned] => עשוים
[root] => עשו
[type] => noun/other
[transliteration] => 'shvym
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => בֶּאֱמֶ֥ת
[cleaned] => באמת
[root] => אמת
[type] => preposition
[transliteration] => b'mt
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => וְיָשָֽׁר
[cleaned] => וישר
[root] => ישר
[type] => conjunction
[transliteration] => vyshr
)
)
)
[8] => Array
(
[verse_number] => 9
[text] => פְּד֤וּת ׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּֽה־לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ׃
[word_count] => 9
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => פְּד֤וּת
[cleaned] => פדות
[root] => פדות
[type] => noun/other
[transliteration] => pdvt
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => שָׁ֘לַ֤ח
[cleaned] => שלח
[root] => לח
[type] => noun/other
[transliteration] => shlch
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => לְעַמּ֗וֹ
[cleaned] => לעמו
[root] => עמו
[type] => preposition
[transliteration] => l'mv
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => צִוָּֽה
[cleaned] => צוה
[root] => צו
[type] => noun/other
[transliteration] => tsvh
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => לְעוֹלָ֥ם
[cleaned] => לעולם
[root] => עולם
[type] => preposition
[transliteration] => l'vlm
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => בְּרִית֑וֹ
[cleaned] => בריתו
[root] => ריתו
[type] => preposition
[transliteration] => brytv
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => קָד֖וֹשׁ
[cleaned] => קדוש
[root] => קדוש
[type] => noun/other
[transliteration] => kdvsh
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => וְנוֹרָ֣א
[cleaned] => ונורא
[root] => נורא
[type] => conjunction
[transliteration] => vnvr'
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => שְׁמֽוֹ
[cleaned] => שמו
[root] => מו
[type] => noun/other
[transliteration] => shmv
)
)
)
[9] => Array
(
[verse_number] => 10
[text] => רֵ֘אשִׁ֤ית חׇכְמָ֨ה ׀ יִרְאַ֬ת יְהֹוָ֗ה שֵׂ֣כֶל ט֭וֹב לְכׇל־עֹֽשֵׂיהֶ֑ם תְּ֝הִלָּת֗וֹ עֹמֶ֥דֶת לָעַֽד׃ {פ}
[word_count] => 12
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => רֵ֘אשִׁ֤ית
[cleaned] => ראשית
[root] => ראשי
[type] => verb (estimated)
[transliteration] => r'shyt
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => חׇכְמָ֨ה
[cleaned] => חכמה
[root] => חכמה
[type] => noun/other
[transliteration] => chkmh
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => יִרְאַ֬ת
[cleaned] => יראת
[root] => יראת
[type] => noun/other
[transliteration] => yr't
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => יְהֹוָ֗ה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => שֵׂ֣כֶל
[cleaned] => שכל
[root] => כל
[type] => noun/other
[transliteration] => shkl
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => ט֭וֹב
[cleaned] => טוב
[root] => טוב
[type] => noun/other
[transliteration] => tvb
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => לְכׇל
[cleaned] => לכל
[root] => כל
[type] => preposition
[transliteration] => lkl
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => עֹֽשֵׂיהֶ֑ם
[cleaned] => עשיהם
[root] => עש
[type] => noun/other
[transliteration] => 'shyhm
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => תְּ֝הִלָּת֗וֹ
[cleaned] => תהלתו
[root] => תהלת
[type] => noun/other
[transliteration] => thltv
)
[9] => Array
(
[position] => 10
[word] => עֹמֶ֥דֶת
[cleaned] => עמדת
[root] => עמדת
[type] => noun/other
[transliteration] => 'mdt
)
[10] => Array
(
[position] => 11
[word] => לָעַֽד
[cleaned] => לעד
[root] => עד
[type] => preposition
[transliteration] => l'd
)
[11] => Array
(
[position] => 12
[word] => {פ}
[cleaned] => {פ}
[root] => &nbs
[type] => noun/other
[transliteration] => {p}
)
)
)
)
[unique_words] => Array
(
[0] => הַ֥לְלוּ
[1] => יָ֨הּ
[2] => אוֹדֶ֣ה
[3] => יְ֭הֹוָה
[4] => בְּכׇל
[5] => לֵבָ֑ב
[6] => בְּס֖וֹד
[7] => יְשָׁרִ֣ים
[8] => וְעֵדָֽה
[9] => גְּ֭דֹלִים
[10] => מַעֲשֵׂ֣י
[11] => יְהֹוָ֑ה
[12] => דְּ֝רוּשִׁ֗ים
[13] => לְכׇל
[14] => חֶפְצֵיהֶֽם
[15] => הוֹד
[16] => וְהָדָ֥ר
[17] => פׇּעֳל֑וֹ
[18] => וְ֝צִדְקָת֗וֹ
[19] => עֹמֶ֥דֶת
[20] => לָעַֽד
[21] => זֵ֣כֶר
[22] => עָ֭שָׂה
[23] => לְנִפְלְאוֹתָ֑יו
[24] => חַנּ֖וּן
[25] => וְרַח֣וּם
[26] => יְהֹוָֽה
[27] => טֶ֭רֶף
[28] => נָתַ֣ן
[29] => לִירֵאָ֑יו
[30] => יִזְכֹּ֖ר
[31] => לְעוֹלָ֣ם
[32] => בְּרִיתֽוֹ
[33] => כֹּ֣חַ
[34] => מַ֭עֲשָׂיו
[35] => הִגִּ֣יד
[36] => לְעַמּ֑וֹ
[37] => לָתֵ֥ת
[38] => לָ֝הֶ֗ם
[39] => נַחֲלַ֥ת
[40] => גּוֹיִֽם
[41] => יָ֭דָיו
[42] => אֱמֶ֣ת
[43] => וּמִשְׁפָּ֑ט
[44] => נֶ֝אֱמָנִ֗ים
[45] => כׇּל
[46] => פִּקּוּדָֽיו
[47] => סְמוּכִ֣ים
[48] => לָעַ֣ד
[49] => לְעוֹלָ֑ם
[50] => עֲ֝שׂוּיִ֗ם
[51] => בֶּאֱמֶ֥ת
[52] => וְיָשָֽׁר
[53] => פְּד֤וּת
[54] => שָׁ֘לַ֤ח
[55] => לְעַמּ֗וֹ
[56] => צִוָּֽה
[57] => לְעוֹלָ֥ם
[58] => בְּרִית֑וֹ
[59] => קָד֖וֹשׁ
[60] => וְנוֹרָ֣א
[61] => שְׁמֽוֹ
[62] => רֵ֘אשִׁ֤ית
[63] => חׇכְמָ֨ה
[64] => יִרְאַ֬ת
[65] => יְהֹוָ֗ה
[66] => שֵׂ֣כֶל
[67] => ט֭וֹב
[68] => עֹֽשֵׂיהֶ֑ם
[69] => תְּ֝הִלָּת֗וֹ
[70] => {פ}
)
[word_frequency] => Array
(
[הַ֥לְלוּ] => 1
[יָ֨הּ ] => 1
[אוֹדֶ֣ה] => 1
[יְ֭הֹוָה] => 1
[בְּכׇל] => 1
[לֵבָ֑ב] => 1
[בְּס֖וֹד] => 1
[יְשָׁרִ֣ים] => 1
[וְעֵדָֽה] => 1
[גְּ֭דֹלִים] => 1
[מַעֲשֵׂ֣י] => 2
[יְהֹוָ֑ה] => 1
[דְּ֝רוּשִׁ֗ים] => 1
[לְכׇל] => 2
[חֶפְצֵיהֶֽם] => 1
[הוֹד] => 1
[וְהָדָ֥ר] => 1
[פׇּעֳל֑וֹ] => 1
[וְ֝צִדְקָת֗וֹ] => 1
[עֹמֶ֥דֶת] => 2
[לָעַֽד] => 2
[זֵ֣כֶר] => 1
[עָ֭שָׂה] => 1
[לְנִפְלְאוֹתָ֑יו] => 1
[חַנּ֖וּן] => 1
[וְרַח֣וּם] => 1
[יְהֹוָֽה] => 1
[טֶ֭רֶף] => 1
[נָתַ֣ן] => 1
[לִירֵאָ֑יו] => 1
[יִזְכֹּ֖ר] => 1
[לְעוֹלָ֣ם] => 1
[בְּרִיתֽוֹ] => 1
[כֹּ֣חַ] => 1
[מַ֭עֲשָׂיו] => 1
[הִגִּ֣יד] => 1
[לְעַמּ֑וֹ] => 1
[לָתֵ֥ת] => 1
[לָ֝הֶ֗ם] => 1
[נַחֲלַ֥ת] => 1
[גּוֹיִֽם] => 1
[יָ֭דָיו] => 1
[אֱמֶ֣ת] => 1
[וּמִשְׁפָּ֑ט] => 1
[נֶ֝אֱמָנִ֗ים] => 1
[כׇּל] => 1
[פִּקּוּדָֽיו] => 1
[סְמוּכִ֣ים] => 1
[לָעַ֣ד] => 1
[לְעוֹלָ֑ם] => 1
[עֲ֝שׂוּיִ֗ם] => 1
[בֶּאֱמֶ֥ת] => 1
[וְיָשָֽׁר] => 1
[פְּד֤וּת ] => 1
[שָׁ֘לַ֤ח] => 1
[לְעַמּ֗וֹ] => 1
[צִוָּֽה] => 1
[לְעוֹלָ֥ם] => 1
[בְּרִית֑וֹ] => 1
[קָד֖וֹשׁ] => 1
[וְנוֹרָ֣א] => 1
[שְׁמֽוֹ] => 1
[רֵ֘אשִׁ֤ית] => 1
[חׇכְמָ֨ה ] => 1
[יִרְאַ֬ת] => 1
[יְהֹוָ֗ה] => 1
[שֵׂ֣כֶל] => 1
[ט֭וֹב] => 1
[עֹֽשֵׂיהֶ֑ם] => 1
[תְּ֝הִלָּת֗וֹ] => 1
[ {פ}] => 1
)
)