// Initialize on page load
updateDebugDisplay();
ZSOLTÁROK
Héberül, új magyar és szavankénti fordítással
4. Esti ima
תהילים
🕎 העברית (Héber)
1
לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינ֗וֹת מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
2
בְּקׇרְאִ֡י עֲנֵ֤נִי ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י צִדְקִ֗י בַּ֭צָּר הִרְחַ֣בְתָּ לִּ֑י חׇ֝נֵּ֗נִי וּשְׁמַ֥ע תְּפִלָּתִֽי׃
3
בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבוֹדִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃
4
וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הֹוָה חָסִ֣יד ל֑וֹ יְהֹוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקׇרְאִ֥י אֵלָֽיו׃
5
רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃
6
זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהֹוָֽה׃
7
רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֢נ֫וּ ט֥וֹב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ א֨וֹר פָּנֶ֬יךָ יְהֹוָֽה׃
8
נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְלִבִּ֑י מֵעֵ֬ת דְּגָנָ֖ם וְתִירוֹשָׁ֣ם רָֽבּוּ׃
9
בְּשָׁל֣וֹם יַחְדָּו֮ אֶשְׁכְּבָ֢ה וְאִ֫ישָׁ֥ן כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהֹוָ֣ה לְבָדָ֑ד לָ֝בֶ֗טַח תּוֹשִׁיבֵֽנִי׃ {פ}
🇭🇺 Magyar fordítás (Új magyar)
1
Az éneklőmesternek, hangszerekkel; Dávid zsoltára.
2
Mikor kiáltok, hallgass meg engem, igazságom Istene! Nyomorúságban tág tért szereztél nékem; könyörülj rajtam és hallgasd meg imádságomat!
3
Emberek fiai, meddig lesz az én dicsőségem gyalázattá? meddig szeretitek a hiábavalóságot, és keresitek a hazugságot? Szela.
4
Értsétek meg, hogy az Úr különválasztá azt, a ki kegyes hozzá; meghallgatja az Úr, mikor hozzá kiáltok.
5
Rettegjetek, de ne vétkezzetek; gondolkodjatok szívetekben a ti ágyatokban, és csendesedjetek. Szela.
6
Áldozzatok igazság áldozatával, és bízzatok az Úrban.
7
Sokan mondják: Ki mutat nékünk jót? Emeld reánk, Uram, a te orcádnak világosságát!
8
Több örömöt adtál szívembe, mint a mit ők éreznek, mikor gabonájuk és boruk megszaporodik.
9
Békességben fekszem le mindgyárast és aluszom, mert csak te, Uram, magad, biztonságban tartasz engemet.
Array
(
[total_words] => 78
[total_verses] => 9
[verses_analysis] => Array
(
[0] => Array
(
[verse_number] => 1
[text] => לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינ֗וֹת מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
[word_count] => 4
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => לַמְנַצֵּ֥חַ
[cleaned] => למנצח
[root] => מנצח
[type] => preposition
[transliteration] => lmntsch
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => בִּנְגִינ֗וֹת
[cleaned] => בנגינות
[root] => נגינ
[type] => preposition
[transliteration] => bngynvt
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => מִזְמ֥וֹר
[cleaned] => מזמור
[root] => זמור
[type] => preposition
[transliteration] => mzmvr
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => לְדָוִֽד
[cleaned] => לדוד
[root] => דוד
[type] => preposition
[transliteration] => ldvd
)
)
)
[1] => Array
(
[verse_number] => 2
[text] => בְּקׇרְאִ֡י עֲנֵ֤נִי ׀ אֱלֹ֘הֵ֤י צִדְקִ֗י בַּ֭צָּר הִרְחַ֣בְתָּ לִּ֑י חׇ֝נֵּ֗נִי וּשְׁמַ֥ע תְּפִלָּתִֽי׃
[word_count] => 10
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => בְּקׇרְאִ֡י
[cleaned] => בקראי
[root] => קרא
[type] => preposition
[transliteration] => bkr'y
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => עֲנֵ֤נִי
[cleaned] => ענני
[root] => ענני
[type] => noun/other
[transliteration] => 'nny
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => אֱלֹ֘הֵ֤י
[cleaned] => אלהי
[root] => אלה
[type] => noun/other
[transliteration] => 'lhy
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => צִדְקִ֗י
[cleaned] => צדקי
[root] => צדק
[type] => noun/other
[transliteration] => tsdky
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => בַּ֭צָּר
[cleaned] => בצר
[root] => צר
[type] => preposition
[transliteration] => btsr
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => הִרְחַ֣בְתָּ
[cleaned] => הרחבת
[root] => רחבת
[type] => article/prefix
[transliteration] => hrchbt
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => לִּ֑י
[cleaned] => לי
[root] =>
[type] => preposition
[transliteration] => ly
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => חׇ֝נֵּ֗נִי
[cleaned] => חנני
[root] => חננ
[type] => noun/other
[transliteration] => chnny
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => וּשְׁמַ֥ע
[cleaned] => ושמע
[root] => שמע
[type] => conjunction
[transliteration] => vshm'
)
[9] => Array
(
[position] => 10
[word] => תְּפִלָּתִֽי
[cleaned] => תפלתי
[root] => תפלת
[type] => noun/other
[transliteration] => tplty
)
)
)
[2] => Array
(
[verse_number] => 3
[text] => בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבוֹדִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃
[word_count] => 11
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => בְּנֵ֥י
[cleaned] => בני
[root] => נ
[type] => preposition
[transliteration] => bny
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => אִ֡ישׁ
[cleaned] => איש
[root] => איש
[type] => noun/other
[transliteration] => 'ysh
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => עַד
[cleaned] => עד
[root] => עד
[type] => noun/other
[transliteration] => 'd
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => מֶ֬ה
[cleaned] => מה
[root] =>
[type] => preposition
[transliteration] => mh
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => כְבוֹדִ֣י
[cleaned] => כבודי
[root] => בוד
[type] => preposition
[transliteration] => kbvdy
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => לִ֭כְלִמָּה
[cleaned] => לכלמה
[root] => כלמ
[type] => preposition
[transliteration] => lklmh
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => תֶּאֱהָב֣וּן
[cleaned] => תאהבון
[root] => תאהב
[type] => verb (estimated)
[transliteration] => t'hbvn
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => רִ֑יק
[cleaned] => ריק
[root] => ריק
[type] => noun/other
[transliteration] => ryk
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => תְּבַקְשׁ֖וּ
[cleaned] => תבקשו
[root] => תבקש
[type] => noun/other
[transliteration] => tbkshv
)
[9] => Array
(
[position] => 10
[word] => כָזָ֣ב
[cleaned] => כזב
[root] => זב
[type] => preposition
[transliteration] => kzb
)
[10] => Array
(
[position] => 11
[word] => סֶֽלָה
[cleaned] => סלה
[root] => סל
[type] => noun/other
[transliteration] => slh
)
)
)
[3] => Array
(
[verse_number] => 4
[text] => וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הֹוָה חָסִ֣יד ל֑וֹ יְהֹוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקׇרְאִ֥י אֵלָֽיו׃
[word_count] => 10
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => וּדְע֗וּ
[cleaned] => ודעו
[root] => דעו
[type] => conjunction
[transliteration] => vd'v
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => כִּֽי
[cleaned] => כי
[root] =>
[type] => preposition
[transliteration] => ky
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => הִפְלָ֣ה
[cleaned] => הפלה
[root] => פל
[type] => article/prefix
[transliteration] => hplh
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => יְ֭הֹוָה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => חָסִ֣יד
[cleaned] => חסיד
[root] => חסיד
[type] => noun/other
[transliteration] => chsyd
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => ל֑וֹ
[cleaned] => לו
[root] => ו
[type] => preposition
[transliteration] => lv
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => יְהֹוָ֥ה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => יִ֝שְׁמַ֗ע
[cleaned] => ישמע
[root] => ישמע
[type] => noun/other
[transliteration] => yshm'
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => בְּקׇרְאִ֥י
[cleaned] => בקראי
[root] => קרא
[type] => preposition
[transliteration] => bkr'y
)
[9] => Array
(
[position] => 10
[word] => אֵלָֽיו
[cleaned] => אליו
[root] => אליו
[type] => noun/other
[transliteration] => 'lyv
)
)
)
[4] => Array
(
[verse_number] => 5
[text] => רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃
[word_count] => 9
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => רִגְז֗וּ
[cleaned] => רגזו
[root] => רגזו
[type] => noun/other
[transliteration] => rgzv
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => וְֽאַל
[cleaned] => ואל
[root] => אל
[type] => conjunction
[transliteration] => v'l
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => תֶּ֫חֱטָ֥אוּ
[cleaned] => תחטאו
[root] => תחטא
[type] => noun/other
[transliteration] => tcht'v
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => אִמְר֣וּ
[cleaned] => אמרו
[root] => אמרו
[type] => noun/other
[transliteration] => 'mrv
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => בִ֭לְבַבְכֶם
[cleaned] => בלבבכם
[root] => לבבכ
[type] => preposition
[transliteration] => blbbkm
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => עַֽל
[cleaned] => על
[root] => על
[type] => noun/other
[transliteration] => 'l
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => מִשְׁכַּבְכֶ֗ם
[cleaned] => משכבכם
[root] => שכבכ
[type] => preposition
[transliteration] => mshkbkm
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => וְדֹ֣מּוּ
[cleaned] => ודמו
[root] => דמו
[type] => conjunction
[transliteration] => vdmv
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => סֶֽלָה
[cleaned] => סלה
[root] => סל
[type] => noun/other
[transliteration] => slh
)
)
)
[5] => Array
(
[verse_number] => 6
[text] => זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהֹוָֽה׃
[word_count] => 6
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => זִבְח֥וּ
[cleaned] => זבחו
[root] => זבחו
[type] => noun/other
[transliteration] => zbchv
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => זִבְחֵי
[cleaned] => זבחי
[root] => זבח
[type] => noun/other
[transliteration] => zbchy
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => צֶ֑דֶק
[cleaned] => צדק
[root] => צדק
[type] => noun/other
[transliteration] => tsdk
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => וּ֝בִטְח֗וּ
[cleaned] => ובטחו
[root] => בטחו
[type] => conjunction
[transliteration] => vbtchv
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => אֶל
[cleaned] => אל
[root] => אל
[type] => noun/other
[transliteration] => 'l
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => יְהֹוָֽה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
)
)
[6] => Array
(
[verse_number] => 7
[text] => רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֢נ֫וּ ט֥וֹב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ א֨וֹר פָּנֶ֬יךָ יְהֹוָֽה׃
[word_count] => 10
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => רַבִּ֥ים
[cleaned] => רבים
[root] => רב
[type] => noun/other
[transliteration] => rbym
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => אֹמְרִים֮
[cleaned] => אמרים
[root] => אמר
[type] => noun/other
[transliteration] => 'mrym
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => מִֽי
[cleaned] => מי
[root] =>
[type] => preposition
[transliteration] => my
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => יַרְאֵ֢נ֫וּ
[cleaned] => יראנו
[root] => ירא
[type] => noun/other
[transliteration] => yr'nv
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => ט֥וֹב
[cleaned] => טוב
[root] => טוב
[type] => noun/other
[transliteration] => tvb
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => נְֽסָה
[cleaned] => נסה
[root] => נס
[type] => noun/other
[transliteration] => nsh
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => עָ֭לֵינוּ
[cleaned] => עלינו
[root] => עלי
[type] => noun/other
[transliteration] => 'lynv
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => א֨וֹר
[cleaned] => אור
[root] => אור
[type] => noun/other
[transliteration] => 'vr
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => פָּנֶ֬יךָ
[cleaned] => פניך
[root] => פנ
[type] => noun/other
[transliteration] => pnyk
)
[9] => Array
(
[position] => 10
[word] => יְהֹוָֽה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
)
)
[7] => Array
(
[verse_number] => 8
[text] => נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְלִבִּ֑י מֵעֵ֬ת דְּגָנָ֖ם וְתִירוֹשָׁ֣ם רָֽבּוּ׃
[word_count] => 7
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => נָתַ֣תָּה
[cleaned] => נתתה
[root] => נתת
[type] => noun/other
[transliteration] => ntth
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => שִׂמְחָ֣ה
[cleaned] => שמחה
[root] => מח
[type] => noun/other
[transliteration] => shmchh
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => בְלִבִּ֑י
[cleaned] => בלבי
[root] => לב
[type] => preposition
[transliteration] => blby
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => מֵעֵ֬ת
[cleaned] => מעת
[root] => עת
[type] => preposition
[transliteration] => m't
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => דְּגָנָ֖ם
[cleaned] => דגנם
[root] => דגנם
[type] => noun/other
[transliteration] => dgnm
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => וְתִירוֹשָׁ֣ם
[cleaned] => ותירושם
[root] => תירו
[type] => conjunction
[transliteration] => vtyrvshm
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => רָֽבּוּ
[cleaned] => רבו
[root] => רבו
[type] => noun/other
[transliteration] => rbv
)
)
)
[8] => Array
(
[verse_number] => 9
[text] => בְּשָׁל֣וֹם יַחְדָּו֮ אֶשְׁכְּבָ֢ה וְאִ֫ישָׁ֥ן כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהֹוָ֣ה לְבָדָ֑ד לָ֝בֶ֗טַח תּוֹשִׁיבֵֽנִי׃ {פ}
[word_count] => 11
[words] => Array
(
[0] => Array
(
[position] => 1
[word] => בְּשָׁל֣וֹם
[cleaned] => בשלום
[root] => שלום
[type] => preposition
[transliteration] => bshlvm
)
[1] => Array
(
[position] => 2
[word] => יַחְדָּו֮
[cleaned] => יחדו
[root] => יחדו
[type] => noun/other
[transliteration] => ychdv
)
[2] => Array
(
[position] => 3
[word] => אֶשְׁכְּבָ֢ה
[cleaned] => אשכבה
[root] => אשכב
[type] => noun/other
[transliteration] => 'shkbh
)
[3] => Array
(
[position] => 4
[word] => וְאִ֫ישָׁ֥ן
[cleaned] => ואישן
[root] => אישן
[type] => conjunction
[transliteration] => v'yshn
)
[4] => Array
(
[position] => 5
[word] => כִּֽי
[cleaned] => כי
[root] =>
[type] => preposition
[transliteration] => ky
)
[5] => Array
(
[position] => 6
[word] => אַתָּ֣ה
[cleaned] => אתה
[root] => את
[type] => noun/other
[transliteration] => 'th
)
[6] => Array
(
[position] => 7
[word] => יְהֹוָ֣ה
[cleaned] => יהוה
[root] => יהו
[type] => noun/other
[transliteration] => yhvh
)
[7] => Array
(
[position] => 8
[word] => לְבָדָ֑ד
[cleaned] => לבדד
[root] => בדד
[type] => preposition
[transliteration] => lbdd
)
[8] => Array
(
[position] => 9
[word] => לָ֝בֶ֗טַח
[cleaned] => לבטח
[root] => בטח
[type] => preposition
[transliteration] => lbtch
)
[9] => Array
(
[position] => 10
[word] => תּוֹשִׁיבֵֽנִי
[cleaned] => תושיבני
[root] => תושי
[type] => verb (estimated)
[transliteration] => tvshybny
)
[10] => Array
(
[position] => 11
[word] => {פ}
[cleaned] => {פ}
[root] => &nbs
[type] => noun/other
[transliteration] => {p}
)
)
)
)
[unique_words] => Array
(
[0] => לַמְנַצֵּ֥חַ
[1] => בִּנְגִינ֗וֹת
[2] => מִזְמ֥וֹר
[3] => לְדָוִֽד
[4] => בְּקׇרְאִ֡י
[5] => עֲנֵ֤נִי
[6] => אֱלֹ֘הֵ֤י
[7] => צִדְקִ֗י
[8] => בַּ֭צָּר
[9] => הִרְחַ֣בְתָּ
[10] => לִּ֑י
[11] => חׇ֝נֵּ֗נִי
[12] => וּשְׁמַ֥ע
[13] => תְּפִלָּתִֽי
[14] => בְּנֵ֥י
[15] => אִ֡ישׁ
[16] => עַד
[17] => מֶ֬ה
[18] => כְבוֹדִ֣י
[19] => לִ֭כְלִמָּה
[20] => תֶּאֱהָב֣וּן
[21] => רִ֑יק
[22] => תְּבַקְשׁ֖וּ
[23] => כָזָ֣ב
[24] => סֶֽלָה
[25] => וּדְע֗וּ
[26] => כִּֽי
[27] => הִפְלָ֣ה
[28] => יְ֭הֹוָה
[29] => חָסִ֣יד
[30] => ל֑וֹ
[31] => יְהֹוָ֥ה
[32] => יִ֝שְׁמַ֗ע
[33] => בְּקׇרְאִ֥י
[34] => אֵלָֽיו
[35] => רִגְז֗וּ
[36] => וְֽאַל
[37] => תֶּ֫חֱטָ֥אוּ
[38] => אִמְר֣וּ
[39] => בִ֭לְבַבְכֶם
[40] => עַֽל
[41] => מִשְׁכַּבְכֶ֗ם
[42] => וְדֹ֣מּוּ
[43] => זִבְח֥וּ
[44] => זִבְחֵי
[45] => צֶ֑דֶק
[46] => וּ֝בִטְח֗וּ
[47] => אֶל
[48] => יְהֹוָֽה
[49] => רַבִּ֥ים
[50] => אֹמְרִים֮
[51] => מִֽי
[52] => יַרְאֵ֢נ֫וּ
[53] => ט֥וֹב
[54] => נְֽסָה
[55] => עָ֭לֵינוּ
[56] => א֨וֹר
[57] => פָּנֶ֬יךָ
[58] => נָתַ֣תָּה
[59] => שִׂמְחָ֣ה
[60] => בְלִבִּ֑י
[61] => מֵעֵ֬ת
[62] => דְּגָנָ֖ם
[63] => וְתִירוֹשָׁ֣ם
[64] => רָֽבּוּ
[65] => בְּשָׁל֣וֹם
[66] => יַחְדָּו֮
[67] => אֶשְׁכְּבָ֢ה
[68] => וְאִ֫ישָׁ֥ן
[69] => אַתָּ֣ה
[70] => יְהֹוָ֣ה
[71] => לְבָדָ֑ד
[72] => לָ֝בֶ֗טַח
[73] => תּוֹשִׁיבֵֽנִי
[74] => {פ}
)
[word_frequency] => Array
(
[לַמְנַצֵּ֥חַ] => 1
[בִּנְגִינ֗וֹת] => 1
[מִזְמ֥וֹר] => 1
[לְדָוִֽד] => 1
[בְּקׇרְאִ֡י] => 1
[עֲנֵ֤נִי ] => 1
[אֱלֹ֘הֵ֤י] => 1
[צִדְקִ֗י] => 1
[בַּ֭צָּר] => 1
[הִרְחַ֣בְתָּ] => 1
[לִּ֑י] => 1
[חׇ֝נֵּ֗נִי] => 1
[וּשְׁמַ֥ע] => 1
[תְּפִלָּתִֽי] => 1
[בְּנֵ֥י] => 1
[אִ֡ישׁ] => 1
[עַד] => 1
[מֶ֬ה] => 1
[כְבוֹדִ֣י] => 1
[לִ֭כְלִמָּה] => 1
[תֶּאֱהָב֣וּן] => 1
[רִ֑יק] => 1
[תְּבַקְשׁ֖וּ] => 1
[כָזָ֣ב] => 1
[סֶֽלָה] => 2
[וּדְע֗וּ] => 1
[כִּֽי] => 2
[הִפְלָ֣ה] => 1
[יְ֭הֹוָה] => 1
[חָסִ֣יד] => 1
[ל֑וֹ] => 1
[יְהֹוָ֥ה] => 1
[יִ֝שְׁמַ֗ע] => 1
[בְּקׇרְאִ֥י] => 1
[אֵלָֽיו] => 1
[רִגְז֗וּ] => 1
[וְֽאַל] => 1
[תֶּ֫חֱטָ֥אוּ] => 1
[אִמְר֣וּ] => 1
[בִ֭לְבַבְכֶם] => 1
[עַֽל] => 1
[מִשְׁכַּבְכֶ֗ם] => 1
[וְדֹ֣מּוּ] => 1
[זִבְח֥וּ] => 1
[זִבְחֵי] => 1
[צֶ֑דֶק] => 1
[וּ֝בִטְח֗וּ] => 1
[אֶל] => 1
[יְהֹוָֽה] => 2
[רַבִּ֥ים] => 1
[אֹמְרִים֮] => 1
[מִֽי] => 1
[יַרְאֵ֢נ֫וּ] => 1
[ט֥וֹב] => 1
[נְֽסָה] => 1
[עָ֭לֵינוּ] => 1
[א֨וֹר] => 1
[פָּנֶ֬יךָ] => 1
[נָתַ֣תָּה] => 1
[שִׂמְחָ֣ה] => 1
[בְלִבִּ֑י] => 1
[מֵעֵ֬ת] => 1
[דְּגָנָ֖ם] => 1
[וְתִירוֹשָׁ֣ם] => 1
[רָֽבּוּ] => 1
[בְּשָׁל֣וֹם] => 1
[יַחְדָּו֮] => 1
[אֶשְׁכְּבָ֢ה] => 1
[וְאִ֫ישָׁ֥ן] => 1
[אַתָּ֣ה] => 1
[יְהֹוָ֣ה] => 1
[לְבָדָ֑ד] => 1
[לָ֝בֶ֗טַח] => 1
[תּוֹשִׁיבֵֽנִי] => 1
[ {פ}] => 1
)
)